DT.REICH 1905, LITHO-PK, HELGOLAND, ABB: FELSPARTIE, STPL-KGS HELGOLAND MIT AK

Deutsches Reich, Helgoland 1905, Lithographiepostkarte, Abbildung Felspartie, Kartennummer 1593, frankiert mit Deutschem Reich Nr. 70, 5 Pf. Germania. Entwertet mit Kreisgitterstempel HELGOLAND * * c 9.8.05 8-9V.. Ankunftsstempel, Bestellt von Charlottenburg 2 10/ 8. 05 * 7¼-8¾ V. *. Karte links etwas nachgedunkelt, sonst gute Gesamterhaltung!

Automatic translation to English (powered by philatranslator):
German Reich, Heligoland 1905, Lithografiepostkarte, illustration chunk of rock, card number 1593, franked with German Reich no. 70, 5 Pf. Germania. Tied by circle grid cancel Heligoland * * c 9.8.05 8-9 V. Arrival postmark, Orders from Charlottenburg 2 10 / 8.05 * 7 ¼-8 ¾ V. *. Card left a little darkened, otherwise good total maintenance!