HANNOVER 1840, POSTVORSCHUSSBRIEF DES LÜNEBURGER AMTSBLATTES N. GIFHORN

Hannover 1840, Vorphilabrief - Postvorschussbrief des Verlages Lüneburger Amtsblatt, siehe Absendersiegel rückseitig nach Gifhorn. Postvorschuss wurde notiert mit: 1 rth 16 ggr 8 pf oben notiert, Procura : (bis 10 Taler je ½ Taler 6 pf) – damit hier 2 ggr 42-8 = 42 2/3 notiert, Rotes Taxvermerk. Beiliegend Quittung für die Anzeige. Selten aus 1840!

Automatic translation to English (powered by philatranslator):
Hanover 1840, pre philately letter - C. O. D. Cover of the publishing house Lüneburger official gazette, see senders seal reverse to Gifhorn. Postal service advance was listed with: 1 rth 16 ggr 8 pf above listed, Procura : (to 10 thaler always ½ thaler 6 pf) – thus here 2 ggr 42-8 = 42 2 / 3 listed, red rate marking. Enclosed receipt for the advertisement. Rare from 1840!