Autor Nachricht

Administrator

(Administrator)

Hallo liebe Teilnehmer,

herzlich willkommen zum neuen Thema Andorra Spanisch

Versucht beim Schreiben immer sachlich zu bleiben. Drückt euch klar aus, damit jeder Leser versteht, ob ihr Fachwissen teilt oder eure Meinung zu einem Thema sagt.

Verzichtet auf Kommentare über andere Teilnehmer. Kommentiert gerne die Aussagen anderer. Wir wollen über Philatelie diskutieren und nicht über Philatelisten freuen

Wir wünschen viel Freude am Hobby Philatelie!
27.04.16, 18:04:47

Meinhard

(Mitglied)

Hallo Zusammen,

ich bräuchte mal Hilfe von Spezialisten von Spanien.
Es geht um die nachfolgend gezeigten Marken von Spanisch Andorra unverausgabt.

Ich stelle auch die Original-Beschreibung mit ein, mit der Bitte um "Übersetzung" ins deutsche.
Vielleicht kann mir auch jemand etwas zu diesem Katalog "Melvilles Phantom-Philatelie" etwas sagen und falls diesen auch ein Foren-Mitglied hat, hier mal die Beschreibung der Marken einstellen.

Danke und schöne Grüße, Meinhard
Dateianhang (verkleinert):

 Spanisch Andorra.jpg (1 MByte | 17 mal heruntergeladen | 17.03 MByte Traffic)

Dateianhang (verkleinert):

 img929.jpg (1.04 MByte | 3 mal heruntergeladen | 3.11 MByte Traffic)

Dateianhang (verkleinert):

 img930.jpg (1006.56 KByte | 2 mal heruntergeladen | 1.97 MByte Traffic)

Dateianhang:

 106504[1] - Kopie.jpg (33.67 KByte | 8 mal heruntergeladen | 269.38 KByte Traffic)

27.04.16, 18:05:47

buzones

(Mitglied)

Hallo Meinhard,

ich habe den folgenden Link zu dem Fachartikel auf der Seite des Andorran Philatelic Study Circl über diese Spekulations-Essays von Torres schon zu deiner diesbezüglichen Frage in einem anderen Forum gepostet, hier ist er nochmal:

Andorra

Beste Philagrüße

Ralf

27.04.16, 21:18:14

Meinhard

(Mitglied)

Ja, danke,

mir geht es hier um den Katalog und was darin steht.
"Melvilles Phantom-Philatelie" und dann um die Übersetzung.

LG, Meinhard
27.04.16, 21:38:54

buzones

(Mitglied)

geändert von: buzones - 27.04.16, 22:04:37

Der Originaltitel ist:

Frederick John Melville: Phantom Philately; a descriptive list of stamps that are not what they seem. The Philatelic Institute, London (1923). 204 Seiten

Es gibt auch Neuausgaben bzw. Reprints aus den Jahren 1935 und 1950; außerdem erschien das Werk 2010 auf CD-ROM als Philatelic Series CD 22 und ist in dieser Form noch immer für ca. £10.00 erhältlich.

Ich besitze es selbst nicht, kann also nicht mehr liefern als die bibliografischen Angaben.

Beste Philagrüße

Ralf

27.04.16, 22:03:39
Gehe zu:
Forum Regeln:

Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Beiträge zu schreiben.
Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu erstellen.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu bearbeiten.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu löschen.


HTML Code ist AUS
Board Code ist AUS
Smilies sind AUS
Umfragen sind AUS

Benutzer in diesem Thema
Es lesen 1 Gäste und folgende Benutzer dieses Thema:

Ähnliche Themen
Thema Antworten Hits Letzter Beitrag
Gehe zum ersten neuen Beitrag Luxemburg Marken ?
5 1954
09.09.07, 08:17:01
Gehe zum letzten Beitrag von hesselbach
6838 Dateien
Gehe zum ersten neuen Beitrag (Ver)Fälschungen, Täuschungen bei Ebay
29593 3999103
Heute, 19:01:11
Gehe zum letzten Beitrag von Klesammler
9 Dateien
Gehe zum ersten neuen Beitrag Bundesland Saarland (SL)
23 1569
07.11.18, 17:09:29
Archiv
Ausführzeit: 0.0814 sec. DB-Abfragen: 15
Powered by: phpMyForum 4.1.4 © Christoph Roeder
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste und erhöhen deinen Komfort. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden! Datenschutzerklärung